Term/Phrase
get in the way
Die folgenden Formulierungen sind nach Reverso zum Ausdrucken von dem obigen Begriff einsetzbar.
Possible translations
- in die Quere kommen
- etwas ( dativ) im Wege stehen
- etwas behindern
- sich etwas ( dativ ) in den Weg stellen
- etwas (dativ) entgegen wirken
- etwas beeinträchtigen
Obwohl es noch andere Alternativen gibt, werde Ich nur auf einige davon eingehen.
Example Sentences
How does one express “get in the way” in Korean ?
Wir drückt man “in die Quere kommen” auf Koreanisch aus ?
It just gets in the way.
Es kommt nur in die Quere.
And nobody has the right to get in the way of my free speech.
Und keiner hat das Recht, meiner Redefreiheit im Wege zu stehen.
Vocabulary
- to have the right : das Recht auf etwas haben
- free speech : die Redefreiheit, die Meinungsfreiheit, freie Meinungsäußerung
References
End notes
Yall I am also learning German, so bear with me regarding the translations. I am translating as I understand and not literally.
* Not 100% sure of this sentence’s translation.
