Term/Phrase

put on the spot

Die folgenden Formulierungen sind nach Reverso zum Ausdrucken von dem obigen Begriff einsetzbar.

Possible translations

  • in Verlegenheit bringen

Obwohl es noch andere Alternativen gibt, werde Ich nur auf einige davon eingehen.

Example Sentences

What does the phrase “to put someone on the spot” mean exactly?

Was bedeutet der Begriff “jemanden in Verlegenheit bringen” genau?

She tried to put be on the spot  with that question but I successfully dodged it.

Sie hat versucht, mit dieser Frage mich in Verlegenheit zu bringen, aber Ich habe ihr erfolgreich ausgewichen.

I admit, since you put me on the spot.

Ich gebe zu, weil du mich in Verlegenheit bringst.

If you do something “on the spot” you do it immediately, without thinking. But if you “put someone on the spot,” it might make them feel uncomfortable.

Wenn du etwas auf den Platz machst, dann tust du es sofort, ohne nachzudenken. Aber bringst du jemanden in Verlegenheit, mag er unangenehm fühlen.

Vocabulary

  • phrase : der Begriff, der Ausdruck, die Formulierung, die Redewendung, die Formel
  • exactly : eigentlich, genau
  • successfully : erfolgreich
  • dodge : etwas ausweichen, entkommen
  • question : die Frage
  • on the spot : auf der Stelle, vor Ort, auf den Punk

References

Reverso translator

Deepl

sentence dictionary

End notes

Yall I am also learning German, so bear with me regarding the translations. I am translating as I understand and not literally.  

Not 100% sure of this sentence’s translation.

%d bloggers like this: