Term/Phrase
resonate with
Die folgenden Formulierungen sind nach Reverso zum Ausdrucken von dem obigen Begriff einsetzbar.
Possible translations
- in Resonanz mit etwas kommen
- mit etwas schwingen
- mit etwas übereinstimmen
- mit etwas resonieren
Obwohl es noch andere Alternativen gibt, werde Ich nur auf einige davon eingehen.
Example Sentences
How does one express “to resonate with” in Korean ?
Wir drückt man “mit etwas resonieren” auf Koreanisch aus ?
Her experiences resonate powerfully with me, living, as I do, in a similar family situation
Ihre Erfahrungen schwingen sehr stark mit mir, weil ich in einer ähnlichen Familiensituation lebe.
Do certain words resonate better than others do?
Schwingen bestimmte Worte besser mit als anderen ?
Vocabulary
- experience : die Erfahrung
- powerfully : kraftvoll, kräftig, stark, mächtig
- similar : ähnlich, vergleichbar, analog
- family situation : Familiensituation, Familienstand, Familienverhältnisse
- certain : bestimmt, gewiss
- words : Worte
References
End notes
Yall I am also learning German, so bear with me regarding the translations. I am translating as I understand and not literally.
* Not 100% sure of this sentence’s translation.
