Term/Phrase
under the impression that
Die folgenden Formulierungen sind nach Reverso zum Ausdrucken von dem obigen Begriff einsetzbar.
Possible translations
- etwas jemandem ( sich) klar sein
- etwas jemandem vorkommen, dass
- den Eindruck haben, dass
- den Eindruck unterliegen, dass
- in dem Glauben, dass
- etwas glauben, dass
- bisher der Meinung sein, dass
- unter dem Eindruck, dass
Obwohl es noch andere Alternativen gibt, werde Ich nur auf einige davon eingehen.
Example Sentences
I was under the impression that he initially told the truth then later changed his stance.
Ich hatte den Eindruck, dass er zuerst die Wahrheit erzählte und dann nachträglich seinen Standpunkt änderte.
He was under the impression that people lie about their depression to gain sympathy.
Er war unter dem Eindruck, dass die Menschen über ihre Depression lügen, um Sympathien zu gewinnen.
Vocabulary
- initially : zunächst, ursprünglich, anfangs, zuerst
- tell the truth : die Wahrheit sagen/erzählen
- later : danach, nachträglich
- change a stance : eine Grundhaltung ändern, den Standpunkt ändern
- to lie : lügen
- depression : die Vertiefung, die Depression, der Tiefstand
- to gain sympathy : Sympathien gewinnen
References
End notes
Yall I am also learning German, so bear with me regarding the translations. I am translating as I understand and not literally.
* Not 100% sure of this sentence’s translation.
