Korean Phrases

seriously
심각하게, 진지하게
let off steam
화를 가라앉히다, 열을 식히다
be out of shape
몸매가 망가지다
plastic container
플라스틱 통, 용기
Please let me ~.
내가 ~하게 해 줘
~ has just finished.
~가 이제 막 끝났어.
I’ve been thinking about
~에 대해서 생각해 왔어
I’ll be happy to ~.
내가 기꺼이 ~해 줄게
How soon can we ~?
우리 얼마나 빨리 ~할 수 있을까?
I think I haven’t seen you ~.
난 네가 ~하는 걸 못 본 것 같아.
have a falling out
사이가 틀어지다, 싸우다
I don’t feel like ~.
난 ~하고 싶지 않아.
be out of ~
~가 다 떨어지다
Don’t make him/her ~
~하게 하지 마
We need a new ~.
우리는 ~가 새로 필요해
I’m preparing to be a ~.
난 ~가 되려고 준비하고 있어.
be cut out for ~
~에 적성이 맞다, 어울리다
leave a little early
조금 일찍 퇴근하다
have two more days to ~
~할 수 있는 이틀이 더 있다. (이틀 간 ~할 수 있다.)
leave it up to ~
~에게 맡기다
Isn’t it better than ~?
~보다는 낫지 않아?
fly to ~ via …
비행기를 타고 …를 경유해서 ~로 가다
Can you please place ~ …?
~를 …에 놓아 주시겠어요?
How many ~ are you taking with you?
~를 몇 개 가지고 가시나요?
clean up ~
~를 청소하다, 치우다
What do you want me to ~?
내가 뭘 ~했으면 좋겠어?
You know I’m good at ~
내가 ~를 잘하는 거 알잖아.
have respect for ~
…을 존경하다.
They are ~ each.
하나에 ~입니다.
hang out
놀다
How long has it been since ~?
~한 지 얼마 됐지?, ~한 게 얼마 만이지?
come up with ~
~를 고안하다, 생각해 내다, 떠올리다
I’d like to make it ~.
이걸 ~하게 만들고 싶어.
have a cold / have got a cold
감기에 걸리다
What do you mean ~?
~라니 무슨 말이야?
I feel so bad about
~ 때문에 기분이 아주 안 좋아.
We don’t want it to ~.
우리는 그게 ~하지 않았으면 좋겠어.
without -ing
~하지 않고
May I ~?
내가 ~해도 될까?
get attention from ~
~의 관심을 받다
Do you know why ~?
왜 ~인지 알아?
be -self[-selves]
~답게 행동하다, 살다
decide how to ~
어떻게 ~할지 정하다
What would you like to ~?
뭘 ~하시겠습니까?
Do you have a moment to ~?
~할 시간 있어?
No matter how hard I try, ~.
내가 아무리 열심히 노력해도, ~야.
~ difficult to pronounce
발음하기가 어렵다.
~ … 면에서
In terms of
How much one earns
돈을 얼마를 버는지
as i mentioned earlier
제가 앞에서 언급했듯이…
말씀드렸다시피
전에 언급했듯이
내가 일찍이 언급했듯이
예전에 말했듯이,
How much time has passed?
지금 혹시 몇 분 됐죠?
시간이 얼마나 지났지?
몇 분 지났지?
Angewiesen sein auf
To rely on ~
To be dependent on ~
의지하다
Aus dem Vollen schöpfen
große Auswahl haben, sich nicht einschränken müssen
To stand out / to be noticed
Jemand auffallen
튀어나오다; 눈에 띈다,
To notice ~
~ sich(dativ) auffallen
보이다
To be competitive
Umkämpft
To accept ~
in Kauf nehmen
Common, usual
üblich