[FREE] Korean Vocabulary List : Matriarchy in German and Korean

Links

Korean

German

Korean

무계중심 가족제도에서 딸들은 아이들보다 가치가 있다
무계사화인 나라에서는 여자들이 가족을 부양하기 위해 열심히 일을 한 반면 남자들은 한가하며 집담으로 시간을 보낸다
무계사화들 중에 하나의 풍습들은
- 열세 살이 되면
  - 어른이 된다 / 성인이 된다
  - 그 나이부터 이성을 보는 훈련을 거친다
- 열 여섯 살이 되면
  - 남자는 여자와 서로에게 말을 하고 같은 장소에서 일 할 수 있다
- 열 아홉 살이 되면
  - 서로와 연인관계를 맺을 수 있다
  - 남자가 몰래 여자의 집에서 잠자리를 할 수 있다
처가살이를 찬성하겠다는 남학생들보다 시집살이를 원하는 여학생들은 거의 없다
- 여자들이 – 육아와 살림에 도움을 얻을 수 있어서 좋다
- 남자들이 – 시혼집과 혼수마련을 아낄 수 있어서 경제적으로 도움이 될 것이다.

어휘 목록

호기심 curiosity; inquisitiveness
호기심 가는 intriguing
모계중심 matriarchal
가족제도 family system
잔치가 벌어진다 a feast is thrown
거느리다 lead, command
섭섭하다 to be regretful, saddened by something
배다른 형제 half brother
씨다른 형제 / 이부형제 uterine brothers
전통적 traditional
지참금 dowry system
장가를 가다 to tie the knot, to get married
에서 내쫓다 to force out / drive out
막강하다 incredible, great power,heavy duty
그늘 shade
잡담으로 시간을 보내다 to spend time chatting
광경을 보다 to sight see
그물 net
그네를 타다 to play on swings
별일 없이 nothing special, without any problem
소일하다 to idle away, to spend time
부계사회 patriarchal system
정반대 the direct opposite
흥미 있다 to be exciting
양육하다 to nurture, to rear
성인 adult
불분명하다 not clear,uncertain
이성을 보다 to see the opposite sex
훈련을 거친다 to get training
비밀이 in secret
청산하다 to settle
관계를 맺다 to enter into a relation
승낙하다 to consent, permit
드나들다 to go in and out
배우자 spouse
처가살이 living with one’s in laws
찬성하다 to agree to
의외로 unexpectedly
시집살이 a married woman living with her in-laws
경제적 economical
원천적 fundamental
요인 factor
제거되다 to be removed
민주적 democratic
화목하다 to be harmonious
안락하게 comfortably
이끌어 가다 guide, lead
자녀교육 children’s education
소홀하다 negligent, indifferent
수월하다 to be effortless

German

Matriarchat ist eine Gesellschaftssystem, wo Frauen über die Familie, Staat, Vorräte die Übermacht besitzen
Merkmale
- Matrilinearität – die Erblinie wird durch die Frau bestimmt
Es sei, dass Matriarchale Systeme den patriarchalen Gesellschaftssystem vorangingen und die Sinnlichkeit der Matriarchat durch die Rationalität der Patriarchat ersetzt wurde.
Matriarchat wurde wegen des Privateigentums abgelöst

Wortschatz

Gängigsten : most common
Gesellschaftssystem : social system
Übermacht : superiority, supremacy
Gesellschaftsordnung : social order
antagonistisch : antagonistic
Gegenüberstehen : face, confront
Ausgerichtet : oriented
Wiederum : in turn
Die Vorräte : the supplies
Der Vormacht : the dominance
Stattdessen : Alternatively,rather, instead
Umfassen : to comprise of , to include
Machtgefälle : Difference in power
untergeordnet : subservient, subject to
vor allem : above all, in particular, most importantly
von hoher Bedeutung : of utmost importance
Beleuchtet : illuminated, highlighted
Vorangehen : to precede
Demnach : therefore, accordingly
Innehatten: to own
Vormachtstellung : dominance
Die Ablösung : the replacement,
Die Sinnlichkeit : the sensuality, sensibility
Umdeuten : reinterpreted
Vermeintlich : supposedly, allegedly
Frühgeschichtlich : prehistoric
Privateigentum : private property / ownership
Hinterfragen : investigate, to ask
Umstritten : controversial
Erfassen : collect, gather,fathom
Übergreifend : comprehensive, overarching
alltäglich : commonplace, everyday
Verlauf : progression, course
Geprägt: influenced by, shaped by
Überlegenheit : Superiority
heute nach wie vor : still today
Anlass zu : grounds for
im Hinblick auf : with regards to
Gleichstellung : equal opportunities / treatment
Jahrzehntelang : decades of
Bemühung : attempts, striving
Vergewaltigung : sexual assault
Ehe : marriage
Straftat : criminal offense
Außerehelich : extramarital
Demnach : Accordingly, consequently

Footnotes

Just in case there are mistakes, please comment them below. As they will be helpful to not only me but other language learners like me. Bis nächstes Mal.