October 4, 2022

Difference between tardiness vs leaving early

 

Difference between being late to work or school vs leaving early

[IMAGE]

Suppose the title is “leaving work or school early”,  it feels bright, warm and you get an optimistic feeling.

Title: tardiness

You suddenly feel shivers and anxious.

 

✅ 380 ❌ 1

 

Korean vocabulary

지각 ,tardiness

조퇴, leaving work early, leaving school early

조퇴하다, leave work early, leave school early

밝다, be light,break, dawn

따스하다, warm,kind

희망차다, hopeful, optimistic

오싹해지다, feel a chill,cause a thrill,get the shivers

긴장되다,be nervous, be strained

만약, supposing,if

맑다, clean, clear

선선하다, cool, refreshing

버스특, burst

정차,stop

뒤지다, fall behind, lag behind

완치되다, be healed completely, completely cured

 

Comments

    • [+185] [-2]

      Come to think of it,I remember it always being clear and feeling cool on days I leave work early.

    • [+148] [-3]

      Tardiness burst) It seems that I often run the red light*

    • [+87] [-2]

      Even though I leave school early because I feel so sick like I’ll die, the moment I step out of the school premises, I become completely cured.

End notes

Yall I am also learning Korean, so bear with me regarding the translations. I am translating as I understand and not literally.  

 

 

References

Naver Korean English Dictionary

Nate Pann

뒤질것같아 은 무슨 뜻인가요?

 

 

Not 100% sure of this sentence’s translation.