So pretty people remain beautiful even after gaining weight
✅ 376❌ 26
필요성 ,necessity, need
이목구비, ear, eye, mouth, and nose; features
겁나, cowardly, timid, poltroon, pusillanimous, chicken-hearted, fainthearted, dastardly.
체질, inherent quality, inclination to, Body type
긁다, scratch,rake,extort; steal
복권, lottery ticket
무례하다, rude, impolite, insolent
갈아엎다, plow over
The fact that her face barely has fat, even after gaining 117 kg..
Maybe they don’t feel the need to lose weight.
I myself have very sharp(clear) features and although my body type rarely gains weight, I am often told by people who look like cucumbers that I’d be pretty, if I lost weight. I have definitely heard words like “If I had your face, I would have lost weight. You have an unscratched lottery ticket.'” 6000 times. So disrespectful. Don’t they say “If I had your body, I’d plow over my face ( I’d have my face retouched*).” I hope y’all just live your life or something….
Who are you saying is pretty again ?
Yall I am also learning Korean, so bear with me regarding the translations. I am translating as I understand and not literally.
* Not 100% sure of this sentence’s translation.