December 1, 2022

Post source

My boss says I should write down the co-worker that I hate and submit.

Our boss handed us a piece of paper and told us to write down something.

The something ? The colleague that you hate ? Why do you hate working with said person ? Why would you still dislike the person ? These are the points our boss told us to write down.

Is it normal in a company to write such things ?

 

✅ 2❌ 0

 

Comments

                        • [+0] [-0]

                          Reading the comments of the author of this post , seems he has already made his decision. So why even bother asking ? Your social life as well must be really exhausting.

                        • [+0] [-0]

                          There is a personality flaw here.  Rather than writing down that, it would be better to write down those people aren’t doing their tasks well, at least for the good of the future.

                        • [+0] [-0]

                          Looks like they are doing a survey to dispose of a  couple of people ㅋㅋ

Korean vocabulary

  • 직원 : employee
  • 적다 : write, write down
  • 제출하다 : submit
  • 사장 : president, chief executive
  • 종이 : paper
  • 내용 : content, substance
  • 회사  : company, corporation
  • 정하다 : decide
  • 따져 묻다 : cross-question
  • 따지다 : question closely, nitpick, quibble over
  • 사회생활 : social life, work life
  • 단합 : unity, solidarity
  • 팀장 : team leader
  • 직원 평가  : staff evaluation,employee evaluation
  • 성격적 : characteristic, personality
  • 쳐내다 : dispose of
  • 설문 조사를 하다 : do[conduct, carry out] a survey

End notes

Yall I am also learning Korean, so bear with me regarding the translations. I am translating as I understand and not literally.  

 

References

Naver Korean English Dictionary

Nate Pann

Not 100% sure of this sentence’s translation.