Web Developer| Biochemist|Language Lerner|Music

Web Developer| Biochemist|Language Lerner|Music

What I learned this week | German, Korean, French words and phrases

What I learned this week | German, Korean, French words and phrases

Thanks for sharing!

French – Prepositions

Korean, German – Article

English – New Phrases and Vocab

Chinese –  Greeting and characters

 

    1. Script
      1. 대본
      2. Skript
    2. It is unfortunate / it is pity
      1. 아쉽다 / 아쉽지만
      2. Es ist bedauerlich / Es ist bedauernswert
    3. Impressive
      1. 인상적인, 인상[감명] 깊은
      2. Beeindruckend
      3. Eindrucksvoll
    4. If i save money,
      1. 돈을 절약하다
      2. 돈을 모으다
      3. Wenn Ich Geld spare
    5. Summarise
      1. 요약하다
      2. Zusammenfassen
    6. To come across something
      1. Jemand begegnet jemandem (dativ)
      2. 우연히 마주치다[발견하다]
    7. Keyword
      1. Das Schlüsselwort
    8. Stood out
      1. Fiel auf / sind mir aufgefallen / ist mir aufgefallen
      2. Hevorstechen
    9. what is on my mind
      1. was ich auf dem Herzen habe.
      2. was mich beschäftigt.
      3. was mir durch den Kopf geht.
    10. varies depending
      1. variiert je nach
      2. 에 따라서 달라집니다 / 에 따라 다르다
    11. Comparison / compare with
      1. [U] (~와) 비교함
      2. Vergleich
      3. vergleichen mit
    12. what comes to mind
      1. 면 무엇이 생각나는가?
      2. 생각이 떠오르다
      3. Was fällt Ihnen ein,
      4. was kommt in den Sinn
      5. Was kommt Euch in den Sinn
    13. Author
      1. 작가, 저자
      2. Der Autor / Verfasser
    14. After which
      1. 그리고 나서, 이후에
      2. Danach
      3. wonach
    15. Expensive
      1. 비싼, 돈이 많이 드는
      2. Teuer
      3. kostspielig
    16. Although
      1. 이긴 하지만
      2. Obwohl
      3. Auch wenn
      4. Zwar… , doch / aber
    17. Despite
      1. 에도 불구하고
      2. 는데도 불구하고
      3. Trotz
      4. Ungeachtet
    18. Exaggerate
      1. 과장하다
      2. Übertreiben.
      3. überbewerten.
    19. Make plan
      1. 계획을 짤 때
      2. 계획을 세울 때
      3. Pläne machen
    20. we don’t have enough time
      1. 우리에겐 시간이 없다.
      2. 시간이 얼마 남지 않았어요.
      3. 시간이 별로 없네요.
      4. wir haben nicht genug Zeit
      5. Dafür reicht die Zeit nicht.
      6. Wir haben nicht soviel Zeit, dass
      7. Wir haben nicht die Zeit, um
    21. Don’t you feel ~?
      1. ~하지 않니?
      2. Fühlen Sie sich nicht
      3. Spüren Sie nicht
      4. Fühlst du dich nicht
    22. It’s less than … by ~.
      1. ~로 …도 안 걸려.
        1. t’s less than 10 minutes by taxi.
          1. 택시로 10분도 안 걸려.
    23. Are you up to ~?
      1. ~할래?
        1. Are you up to walk?
          1. 걸어갈까?
      2. Hast du vor… zu ?
    24. near
      1. ~ 근처에, ~의 가까이에
      2. nahe
      3. in der Nähe
    25. That was the best ~ ever
      1. 최고의 ~이었어
    26. Thank you for -ing.
      1. ~해 줘서 고마워.
      2. Vielen Dank für
      3. Besten Dank für
      4. Ich danke Ihnen, dass
    27. I had a great time with ~.
      1. 난 ~랑 아주 재미있는 / 좋은  시간을 보냈어
      2. ich hatte viel Spaß mit
      3. Es war wirklich sehr nett mit
      4. Das war ein schönes Erlebnis,
      5. Es war wirklich schön mit
      6. Ich hatte gerade eine tolle Zeit mit
      7. Es war wunderschön
    28. one at a time
      1. 차례로, 하나씩
      2. einer nach dem anderen.
      3. nacheinander
    29. In summary
      1. 요컨대, 요약하면
      2. Zusammenfassend
    30. in conclusion
      1. 마지막으로, 끝으로(finally); 요는
      2. 결국
      3. 마지막으로
      4. 어찌됐든
      5. Abschließend
      6. Schließlich
      7. zum Schluß
    31. Have you heard of ~?
      1. 너 ~ 들어 봤어?
      2. Hast du schon etwas von … gehört
    32. It means ~.
      1. (그건) ~라는 뜻이야
        1. It means ‘you only live once
          1. 당신은 딱 한 번 산다’라는 뜻이야..
        2. It means you should enjoy every moment.
          1. 우리가 매 순간을 즐겨야 한다는 뜻이야.
      2. Das heißt
      3. Es bedeutet, dass
    33. You’re making me want to ~.
      1. 네 말 들으니 ~하고 ~싶어지는군.
        1. You’re making me want to buy expensive concert tickets.
          1. 네 말 들으니 비싼 콘서트 표를 사고 싶어지는군.
        2. You’re making me want to give it a second try.
          1. 네 말 들으니 다시 한 번 해 보고 싶어지네.
      2. Du bringst mich  zu
    34. Once
      1. 한 번
      2. Einmal
      3. Sobald
    35. Basically
      1. 기본적으로
      2. im Grunde
      3. im wesentlichen
      4. Grundsätzlich
    36. take the train to ~
      1. We’re taking the train to Strasbourg at 5.
        1. 저희는 5시에 스트라스부르로 가는 기차를 탈 거예요.
      2. I’m taking the train to Busan at 10
        1. 난 10시에 부산행 기차를 탈 거야.
      3. Nehmen Sie den Zug nach
    37. Valid
      1. 유효한, 쓸 수 있는
        1. It is valid for a month, right?
          1. 한 달간 쓸 수 있는 거 맞죠?
        2. How long is it valid?
          1. 이거 얼마 동안 유효하죠?
      2. Gültig
    38. Beginning of the month
      1. 이달 초에
      2. Beginn des Monats /  Anfang des Monats
    39. This is the street famous for ~.
      1. 여기가 ~로 유명한 거리야.
    40. as an[by way of] example
      1. 예로서, 한 예를 들면
    41. serve as an example of
      1. …의 예증이 되다
      2. als Beispiel nehmen / genannt
      3. zum Beispiel
    42. what i wanted to say
      1. 말하고 싶었던 이다
      2. 말하려는 것은
      3. 하고 싶은 얘기
      4. was ich sagen wollte.
    43. I forgot / I don’t remember
      1. 깜박했어
      2. 잘 생각나지 않습니다
      3. 기억이 안나/ 기억이 나지 않습니다
      4. 잘 생각나지 않습니다
      5. Ich vergaß
      6. Ich habe vergessen
    44. Calendar
      1. 달력
      2. Kalender
    45. We start / begin
      1. nous commençons.
    46. Natural
      1. Natürlich
      2. Selbstverständlich
    47. Naturally
      1. Natürlicherweise
      2. verständlicherweise
    48. Motivate
      1. motivieren
    49. Common
      1. Gängig
      2. Gemeinsam
      3. Häufig
      4. Üblich
    50. Clarify
      1. Abklären
      2. I hope this clarifies
        1. 명확해지기를 바랍니다.
        2. 분명히 말하다
        3. 명확하게 하다
    51. Analyze
      1. 분석하다
    52. To include / to start by
      1. 비롯하다
    53. A large number of  ~
      1. 상당수의  + N
      2. N + 상당수
      3. Many of us
        1. 우리 중 상당수
      4. Sometimes
        1. 어떤 때는

 

  • 그러나 어떤 때는
  • investigate; examine; look into ②  recognize; identify ③  recognize

 

      1. 알아보다
        1. 마음을 알아보다
          1. search 《a person´s》 heart
        2. 사실을 알아보다[밝히다]
          1. check[disclose] a fact
        3. 원인을 알아보다
          1. inquire into the cause
    1. trust; have faith
      1. 신뢰하다
      2. …을 신뢰하다.
        1. have confidence in
    2. ①worsen; become worse; deteriorate ②worsen; deteriorate
  1. Again
    1. Encore
  2. Play the music
    1. Die Musik laufen lassen
    2. Die Music wiedergeben / + lassen
    3. 틀어주세요.
    4. 음악 주세요.
  3. For a while
    1. Eine Weile
    2. Eine Zeit lang
    3. 일시, 잠시(동안)
    4. 잠깐, 잠시 동안 《for는 종종 생략됨》
    5. 잠시 동안…
    6. 잠깐은, 얼마 동안은
  4. For a bit
    1. 잠시 동안
  5. Rough journey
    1. Unangenehme Reise
  6. i believe in myself
    1. Glauben an mich
    2. Ich glaube an mich selbst/persönlich
    3. 나는 나 자신을 믿는다.
    4. 난 나를 믿어.

German Script

  • Zusammenfassung

Es geht um die frage wie bio ist Bio Fleisch. Die für das Erhalten des Bio Siegels zu erfüllenden Bedingungen variieren momentan  je nach dem Produkt und Verband. Zum Beispiel biofleisch aus Deutschland besonders aus großen Bio-Verbänden sind auf 200 kilometer oder vier stunden zum Transport ihre Fleisch aus Schlachthof beschränkt, während ein Schwein, der mit “Bio” besiegelt wurde, innerhalb Europa transportiert werden kann.  Hier liegt der Unterschiede. Experten gemäß sind Mindeststandard notwendig/erfordert/verlangt/benötigt und dass man sich über die Herkunft ihre Bio-Produkt informieren lässt.

Meiner Meinung nach sollte bessere Kennzeichnung für die Bio Produkte existieren. So kann man die produkte besser erkennen.

 

방학 숙제를 방학 전까지 마치려면 어떻게 해야 할까?

If I want to finish the homework before the vacation, What can I do?

마음은 불안한데 자꾸 딴짓을 하게 되는걸요.

I always do something off the wall, even though i feel awkward.

그렇게 지은 오페라하우스의 크기는 원래 계획했던 것보다 훠어얼씬 줄어든 미니미 한 귀요미 사이즈가 되었고요.

The size became more smaller, even cute after finishing construction of the opera house.

그러다 보니 자꾸 계획대로 하기 어려워지는 거죠.

And then, it’s going difficult to make things as plan

계획을 짤 때

When you make plan

자 이제 얼마 남지 않은 방학도 힘을 내서 보람차게 마무리해봅시다!

Now let’s go to spend rest of vacation fruitfully!

I used correction system for easy translation, one by one. And it was traning english for me, so there would be mistakes.

 

이 기사의 작가는 왜 사람들이 계획대로 일을 안 하는지  얘기하는 겁니다. 사람들이 계획을

세울 때마다  자기의 시간과 능력을 과대평가한다는 이유 하나라고 합니다. 또한 우리 공부할때 쉽게 대답을 할 수 있는 문제들을 먼저 다 하라고 합니다. 이렇게 하여 할 수 있는 것이 많이 있는 걸 알게 될겁니다.

 

 

 



shares