My attempt at writing in German Ich bin ein Mädchen, die in Frankreich wohnt und zu Kpop Songs gerne hört und tanzt. Mein Lieblingsband ist Bigbang und mir gefällt es zu reisen. Ich möchte nächstes Jahr nach Südkorea besuchen, aber ich habe nicht genug Geld. Daher habe ich vor , ab nächster Woche als Schriftstellerin […]
Ich bin ein Mädchen, die in Frankreich wohnt und zu Kpop Songs gerne hört und tanzt. Mein Lieblingsband ist Bigbang und mir gefällt es zu reisen. Ich möchte nächstes Jahr nach Südkorea besuchen, aber ich habe nicht genug Geld. Daher habe ich vor , ab nächster Woche als Schriftstellerin zu arbeiten.
I am a girl who lives in France and I like to listen and dance to Kpop songs. My favourite band is Bigbang and I like travelling. I wish to visit South Korea next year, but I do not have enough money. So I plan to start working as a writer next week.
Yall I am also learning, so bear with me regarding the translations. I am translating as I understand and not literally.
Also, I do not always receive corrections to my HelloTalk posts, this means that you may find errors in the stories.
Therefore please do not hesitate to comment below, where the mistakes are and how I could improve on them. Thanks in advance.
Da dies mein erster Versuch ist, auf Deutsch zu schreiben, zögern Sie bitte nicht, wenn Sie irgendwelche Fehler finden, diese unten zu kommentieren.
Naver Korean English Dictionary
* Not 100% sure of this sentence’s translation.
