Original source [10] Summary ( 10 – Let’s do it) Housewarming party ? Cheol tells Ji a that his coworkers playfully asked that he hosted a housewarming party, while they were congratulating him for his marriage. He states that since they asked jokingly, she could take her time to think on it. No pressure. “Let’s […]

Original source [9] Summary ( 09 – Me…Me…Me..) Pushed to the bed ? Never-mind, he didn’t push her onto the bed but onto the wall. Sorry Love GIFfrom Sorry GIFs Awkward… As he pressed her against the wall, he demanded she returned his glasses. She placed the glasses back on his face and dashed back […]

Original source [8] Summary ( 08 – Continue ) “The fifth clause in my part of the contract” Ji ah added. She restates that he should always communicate first, if there is a problem. Ji used the gift that Cheol sent her and they both sat to eat. Cheol  wanted to know, if he had […]

Original source [7] Summary ( 07 – When did I ?) Mr. Choi and Miss So are visually shocked by how intense Mr. Cheol’s wife looked. They continue eavesdropping at the conversation between Mr. Cheol and Miss. Ji. She nitpicks at him for coming home late, since she was waiting for him to have dinner […]

Original source [6] Summary ( 06 – This isn’t it…) The man in the car is a 29 year old called Choi Soo-Im,  a direct subordinate of Min Cheol. While both chatted in the car, Min Cheol  briefly mentioned his marriage. Mr. Choi almost caused an accident from how shocked he was. “Who did you […]

Original source [5] Summary ( 05 – This rascal is really diligent) They completed the signing of their contract. On their first night married, she began ordering new furniture: a bed, a chair… Still shocked at how she quickly got married, she fell asleep The next morning, she was awoken by the sound of Min […]

Original source [4] Summary ( 04 – This contract is under mutual agreement) She is hesitant about writing a checklist that the person has to follow during the marriage. He wrote down three points: “Stop smoking”, “Don’t bully Chwi( the cat)”, “If you have a problem, tell me immediately”. While she wrote 3 points as […]

Original source [3] Summary ( 02 – So embarrassing) To fix his outfit, she took him shopping but he managed to irk her again He decided to go to the beach as a couple wearing a full body covering swim suit because he believed it allowed easy mobility. Although she was a bit irritated, after […]

Original source [2] Summary ( 02 – So we did it) She is still flabbergasted about her married status. As he sorts the travel bags and their clothes, he states that he can’t find something that he definitely packed in his luggage . She asks him what it was and he innocently said “a tool […]

Original source [1 ] Summary The first episode introduces us to the main character, who is a 32 unmarried and unemployed freelancer lady called Han Ji ah. This freeloader is obligated to take over the house chores.  On New Year’s Day, her sister along with her husband and toddler visit the family home. Seeing that […]

A friend indeed Original Webtoon Characters Suwoo-Ju: Sun Jae: Kang-Han Byul: Minu: Summary English Kang Han Byul is still acting very suspicious around her. Besides the fact that he never has friends around, she always gets invited every time he wants to eat. A day before his birthday, she gets informed of birthday plans, which […]

A friend indeed Original Webtoon Characters Suwoo-Ju: Sun Jae: Kang-Han Byul: Minu: Summary English “it was true love… we were really in love” Kang-Han Byul laughed his face off at how ridiculous and delusion she was. After more laughter, alcohol and rounds of food, they sat down and chatted further. He discovered she had issues […]

She just wanted to be recognised Original Webtoon Characters Her: Sun Jae: Kang-Han Byul: Minu: Summary English In her middle school days, Sowoo was always the last to be picked, although reluctantly. She went out drinking with the man, Kang Han-Byul,who she unexpectedly met after being dumped by Minu in the last episode. He apparently […]

To be thrown away like trash by trash Original Webtoon Characters Her: Sun Jae: New character: Minu: Summary English She became his slave, even when she saw many signs of infidelity, she just “accepted” it. Minu got caught red-handed with another girl by Sowoo Ju but he didn’t feel any remorse. Because he knew that […]

A beautiful Parasite Original Webtoon Characters Sowoo-Ju: Sun Jae: Yoo Na: Minu:   English She is still thinking about Minu, the guy she met at the English study group. Her friend, Yoo Na, informs Sowoo on the bad rumours about him.  About his bad drinking habits and how unfaithful he is in relationships. Sowoo-Ju did […]

Self-Respect vs Self-Esteem Original Webtoon Characters Her: Sun Jae: Yoo Na: Minu: Summary English The main character seems to have very low self esteem. She even thinks, she is unworthy of being in the same space with the guy she likes, Sun Jae. Despite her low chances of being with him, she still likes him […]

His shock slowly transformed into a creepy smile upon the realisation that Yoo-Ju was indeed just like ” those girls”.

Episode 76 How was your week! Mine was amazing! I just completed my Master thesis and am planning to travel soon! YEA. 여러분 한 주 동안 잘 지내셨습니까? 제 일주일 너무 대박이었더라고요. 제 석사 논문을 완성했고 여행을 계획 중이거든요. So let’s get right to it! 시작합시다 The manager (Gyu-Min) tried to reveal more on what […]

So, one thing led to another and we see the manager tripping, face flat on the floor. Oh the embarrassment. No one but Byul lended a hand… This ticked the manager off!

Lets talk about the 71- 72 episode of the Korean webtoon in English, German and Korean. Free voacb and phrase list!! 😎 😎